Paragraph-Level Translation Quality Rater

Verified: October 7, 2026 on OneForma’s official open-project page.

Compare source and translated paragraphs, judge translation acceptability, and match text using clear quality criteria.

What you’ll do

• Rate whether translated paragraphs preserve meaning and read naturally.
• Match source and target content and flag quality problems.
• Follow detailed project guidelines and maintain consistent quality.

Basic requirements

• Native or fluent ability in an eligible language pair and strong attention to linguistic detail.
• A computer and reliable internet connection unless the project page states otherwise.
• Complete any required language, qualification, or onboarding assessment.

Availability can change at any time. Confirm your country, language, pay rate, and current terms on the official OneForma page before applying.